Sentence examples of "не делаю" in Russian

Select source language

Select target language

Ничё не делаю. Неважно. Hiçbir şey, boşver.

Я сижу и ничего не делаю. Ben de hiçbir şey yapmadan oturuyorum.

Просто отдыхаю ничего особенного не делаю. Öyle takılıyordum pek bir şey yapmıyorum.

Дэйл Джейкс, я не делаю ничего на твой день рождения. Dale Jakes, senin doğum günün için herhangi bir şey yapmıyorum.

Я никогда ничего подобного не делаю. Ben asla böyle bir şey yapmam.

Но я не делаю такого рода вещей. Ama ben o tür bir şeyi yapmam.

Я не делаю никаких обещаний! Ben o konuda söz veremem!

Я не делаю одолжений, я обязана убраться тут. Ev işi görmeye değil, temizlik yapmaya mecbur hissediyorum.

Я не делаю ничего незаконного! Yaptığım şeyde yasa dışılık yok!

Я не делаю из этого тайны. Bu bir sır değil, sanırım.

Я не делаю красивые. Ben şirin çörek yapmam.

Знаешь, что я делаю, когда свиньи не перестают визжать? Ben bir domuz avcısıyım. Ciyaklayan domuzlara ne yaptığımı bilmek ister misin?

Чувак, что я здесь делаю? Dostum, ben burada ne yapıyorum?

Я делаю только мальчиков. Ben sadece oğlan yaparım.

Я делаю для группы то, что считаю правильным. Ben, grup için doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yapıyorum.

Я всё делаю впечатляюще. Her yaptığım şey muazzam.

Что я здесь делаю, Стеф? Ne yapıyorum ben burada, Steph?

Я всегда делаю так, когда вру. Yalan söylediğimde her zaman o şeyi yaparım.

Делаю то, что копы должны были сделать давным-давно. Polislerin çok uzun zaman önce yapmaları gereken şeyi yapıyorum.

Я каждый год делаю пожертвования. Ben her yıl bağış yapıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download