Sentence examples of "не ищу" in Russian

Select source language

Select target language

Я ничего конкретного не ищу. Özellikle aradığım bir şey yok.

Я не ищу помощи свыше. Yukarıdan gelecek bir yardım aramıyorum.

Я не ищу однодневного романа. Bir gecelik ilişki peşinde değilim.

Я не ищу совершенства. Senden mükemmel olmanı beklemiyorum.

Но я не ищу мужа. Ama bir kocaya ihtiyacım yok.

Я не ищу скандала, только любви. Aradığım şey skandal değil, sadece sevgi.

Я не ищу хорошего парня. Ben iyi bir erkek aramıyorum.

Сегодня я не ищу отношений. Bu gece bir ilişki aramıyorum.

Я не ищу формальности. Öyleyse ne arıyorsun kardeşim?

Я не ищу настоящую работу. Gerçek bir iş aramıyorum ben.

В этом-то беда, я их не ищу. Mesele şu ki, ben cevaplar falan aramıyorum.

И я ищу томик стихов. Ve bir şiir kitabı arıyorum.

Нет, я ищу слово "прецедент". Hayır, "merci" kelimesinin anlamına bakıyorum.

Я ищу его адвоката. Ben de avukatını arıyorum.

Я ищу большой камень. Büyük bir kaya arıyorum.

Простите, что отвлекаю, но я ищу особую шапку. Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama bir tür şapka arıyorum.

Я ищу информацию, информацию о проститутках. Biraz bilgiye ihtiyacım vardı, fahişeler hakkında.

Я ищу пропавшую девочку. Kayıp bir kızı arıyorum.

Я ищу упавшую звезду. Düşen bir yıldızı arıyorum.

Здесь только ищу работу. İş aramak için geldim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download