Sentence examples of "не назвал" in Russian

Select source language

Select target language

Это больше похоже на выбоину, и я бы не назвал их "героическими" копами. Daha çok yol çukuru gibi bir şeydi, ve ben polislere de "kahraman" demezdim.

Я бы не назвал это поссорились. Ben bunu bir bozuşma olarak adlandırmıyorum.

Удивлена, что ты не назвал меня Лорой. Hayret, bana nasıl "Laura" demedin?

Жаль, что барон не назвал имен. Çok yazık, Baron sana isimleri vermedi.

Да, но я бы не назвал описание "обобщенным". Evet, ama ben bu tasvire "genel" olarak nitelendirmezdim.

Тарик так и не назвал подельников? Tariq hâlâ isim vermiyor değil mi?

Я бы не назвал Ваш образ жизни легкомысленным. Yaşamın için tam olarak "hızlı" diyemem.

Я бы не назвал это суетой, сэр. Ben olsam yaygara demezdim, - Sayın Başbakan.

Не назвал бы себя героем. Buna kahramanlık denir mi bilmiyorum.

Лично я не назвал бы это группой. Ben olsam grup demezdim, tek kişiyim.

Он нам даже своего имени не назвал. Bize bir şey söylemedi, adını bile.

Я бы не назвал это музыкальным инструментом. Ben olsam onu müzik enstrümanı olarak saymazdım.

Я бы не назвал это колесницей. Pek de araba sayImaz, peder.

Он не назвал лабораторию, в которую хотел вас отправить? Ziyaret etmeni istediği laboratuvarın adından hiç bahsetmedi, değil mi?

Ты назвал меня вруном? Bana yalancı mı dedin?

Спасибо, что назвал меня дамой. Bana hanımefendi dediğin için teşekkür ederim.

Знаешь, как я назвал это место? Şu an oranın adı ne biliyor musun?

Я назвал одного Джеффом. Birinin adını Jeff koydum.

Джейсон назвал меня убийцей. Jason bana katil dedi.

Ты кого микроскопическим назвал?! Sen kime minyatür boy diyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download