Sentence examples of "не начала пересадку" in Russian

Select source language

Select target language

Янг, почему ты не начала пересадку? Yang, neden doku nakline sen başlamadın?

Езжай домой, пока Сильвия не начала беспокоиться. Sylvia nerede olduğunu merak etmeden evine dön. Ciddiyim.

Симпатии к ней выше лишь потому, что она еще не начала кампанию. Favorileri daha yüksek çünkü henüz adaylık için başlangıç yapmadı. - Özür dilerim.

Ничего, Марла еще не начала операцию. Bir şey yok. Marla daha ameliyata başlamadı.

SalvadorAdame - это уже седьмой журналист, убитый с начала года. SalvadorAdame bu yıldan beri öldürülen yedinci haberci.

Вам делали пересадку роговицы пять лет назад? Beş yıl önce kornea nakli yaptırdınız mı?

Опаснейшая вспышка вируса геморрагической лихорадки Эбола, уже унесшая жизней с начала марта, ударила по Западной Африке. Mart'tan beri ölüme yol açan en amansız Ebola salgını Batı Afrika bölgesini sert vurdu.

Кандидат на пересадку почки, который терпеливо ждёт меня в палате. Cerrahi yoğun bakım ünitesinde sabırla beni bekleyen bir böbrek nakli adayı.

Наконец начала меняться погода. Hava sonunda değişmeye başladı.

Тогда предлагаю пересадку в воздухе. O zaman havada aktarma öneriyorum.

Позволь мне повзрослеть, для начала. İlk önce benim büyümeme izin vereceksin.

Вы сможете сделать ему пересадку? Ona organ nakli mi yapacaksınız?

Учительница уже начала говорить? Öğretmen konuşmaya başladı mı?

Ривер, мы не делаем пересадку беременным. River, hamile bir kadına nakil yapılamaz.

Она начала рисовать их с неделю назад. Bir kaç hafta önce bunları çizmeye başladı.

Похоже, сегодня я делаю пересадку. Bugün kalp nakli yapacağım gibi görünüyor.

Но боль начала усиливаться, так что я пошел к настоящему доктору. Ama ağrı sorun olmaya başladı, ben de gerçek bir doktora gittim.

И как только заживет, я проведу пересадку кожи. Hasta iyileşir iyileşmez tekrar ameliyata alıp doku nakli yapacağım.

С самого начала планировалось отправить Джавади в Иран? Baştan beri plan Javadi'yi İran'a geri göndermek miydi?

Доктор Янг, вы планируете пересадку сердца ребёнку на сегодня? Dr. Yang, bugün pediatrik kalp nakli yapmayı mı planlıyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download