Sentence examples of "не остановится" in Russian
Если Сперри среди них, на дискредитации она не остановится.
Eğer Sperry de çalışıyorsa, tek planı onu itibarsızlaştırmak değildir.
Флинт не остановится, пока вся Вест-Индия не будет охвачена пламенем.
Flint Batı Hint Adaları'nın hepsini ateşe verene kadar dur durak bilmeyecek.
Фидель продолжит посылать отряды и не остановится пока я не буду убит.
Fidel saldırı ekiplerini göndermeye devam edecek ve ben ölene dek de vazgeçmeyecek.
Но звезда втрое массивнее Солнца не остановится даже под действием ядерных сил.
Fakat üç güneş kütleli bir yıldızın çökmesi nükleer kuvvet tarafından bile durdurulamaz.
Сью сказала, что не остановится, пока меня не уволят.
Sue, ben kovulana kadar, bu işin peşini bırakmayacağını söyledi.
Роуз ни перед чем не остановится, чтобы найти следующего Всадника.
Rose bir sonraki Atlıyı buluncaya dek hiç bir şey durduramaz onu.
Если срезать через парковку, скоро там остановится автобус.
Otoparktan geçerseniz, durmak üzere olan bir otobüs var.
Поезд остановится, и они заберут все золото.
Tren duruyor o zaman. Herkesin de altınlarını çalıyorlar.
Откуда это непрерывное кровопролитие и когда оно остановится?
Bu kan seli nerden gelmektedir; nerede duracak?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert