Sentence examples of "не отдадим" in Russian

<>
Если мы не отдадим тебя, они все умрут. Seni teslim etmezsek bu bölgedeki herkes sabaha ölmüş olacak.
Мы не отдадим деньги. O parayı size vermeyeceğiz.
Он угрожал судебными исками, если мы не отдадим груз. Eğer ona geri vermezsek, yasal süreç başlatmakla tehdit ediyor.
Говори что угодно, мы её не отдадим. Ne söylerseniz söyleyin, onu size geri vermeyiz.
Но мы не отдадим тебя какому-нибудь Тому, Дику, или Гарри из Балтимора. Hayır. Ben zaten evliyim. Zamanı gelince Baltimore'lu Tom, Dick veya Harry'ye verme sakın.
"Давайте отдадим все деньги богатым. "Hadi butun parayi zenginlere verelim.
Вернёмся и отдадим книгу. Şunu geri götürelim hadi.
Что если мы отдадим ее тебе? Peki ya sana onu biz verirsek?
Может, отдадим Вам дом вечером? Evi akşama doğru teslim edelim mi?
То есть мы отдадим деньги просто так? Ona sadece para mı vereceğiz demek istiyorsun?
Если отдадим больше, то сами станем... Daha fazlasını verirsek, işte böyle oluruz.
Мы отдадим им что-нибудь. Bir şey verelim onlara.
Мы отдадим им картину, а они отдадут нам Микки. Biz onlara orjinal tabloyu vereceğiz, onlar da bize Mickey'i.
Выпустим Джеймса, заставим его найти Чейза, и отдадим его обратно в Хеликс. James'e bir terminal veririz, Chase'i bulmasını sağlarız sonra da Helix'e geri teslim ederiz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.