Sentence examples of "не появится" in Russian

Select source language

Select target language

Главное, ничего не говорить, пока не появится твой адвокат. Asıl önemli olan şey, avukatın gelene dek bir şey söylememen.

Следующий через десять минут не появится. On dakika sonra bir başkası gelmez.

Что если он не появится? Eğer ortaya çıkmazsa ne olur?

Так история не появится в новостях? Yani, hikaye haberlere çıkmayacak mı?

У нас нет номеров лучше. И от того, что вы будете стервой - он не появится. Yeni bir tane inşaat etmediğiniz sürece yeni bir odamız yok, ve şirretlik yapman da bunu değiştirmeyecek.

Такой придурок не появится в загородном клубе моего отца. Evet, o çatlak babamın kulübüne hiçbir şekilde giremez.

Если Александр не появится, ему мало не покажется. Alexander kıçını buraya getirse iyi olacak yoksa kıyamet kopacak!

Если Мэри не появится прямо сейчас, она здорово рискует. Mary şimdiye kadar geri dönmediyse, artık şansını denemek zorunda.

Твой воображаемый шпион не появится. Senin farazi casusun geleceği yok.

Если она скоро не появится, им может не хватить времени для гнездования. Eğer kısa süre içinde gelmezse başarılı bir üreme için çok geç kalmış olacaklar.

Но это не имеет значения пока Ваш таинственный странник не появится. Ama eğer senin gizemli gezginin ortaya çıkmazsa bunların hiçbir önemi kalmaz.

Твоя кинозвезда не появится, да? Film yıldızın gelmeyecek, değil mi?

Откуда такая уверенность, что он появится? Ortaya çıkacağından nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?

Боже, когда же он появится? Tanrım, ne zaman ortaya çıkacak?

во-первых, мы будем больше производить и появится больше товаров. Öncelikle daha fazla üreteceğimiz için her şeyden daha çok olacak.

Если появится, можно мы позвоним домой? Eğer geri gelirse, evi arayabilir miyiz?

Может, у нас появится шанс. O zaman bir şansımız olur belki.

Он появится сразу после звонка? Aradıktan hemen sonra gelir mi?

Сообщите, когда он появится здесь. Bu tarafa gelirse bir işaret ver.

У Ирмы появится богатый любовник. lrma'nın zengin bir aşığı olacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download