Sentence examples of "не придет" in Russian

Select source language

Select target language

Виола не придет сегодня? Viola bugün gelmiyor mu?

Том Круз сегодня не придёт. Tom Cruise bu gece gelmiyor.

Смирись, Куинн не придет. Kabul edin, Quinn gelmiyor.

Полагаю, мой клиент не придет. Bunu müşterim gelmiyor olarak kabul ediyorum.

Ok, продолжай двигаться, если он позвонит копам сейчас, никто не придет. Tamam, kaçmış gibi yapmaya devam et, eğer polis çağırırsa, gelen olmayacak.

Но Святой Матфей напоминает нам, что спасение не придет.. Aziz Matta bize şunu hatırlatıyor, kurtuluş şu kişilere gelmez...

Пока не придет святой Иосиф, никого не пущу! Aziz Giuseppe içeri girene kadar, Tanrı bile giremez!

А где Найвс? Не придёт сегодня? Knives nerede, bu akşam gelmeyecek mi?

Я начинаю думать, что начальник не придёт. İçimde müdür hiç gelmeyecekmiş gibi bir his var.

Никто не придет до захода солнца. Güneşin doğana kadar kimsenin geleceği yok.

И до понедельника сантехник не придет. Buraya Pazartesi'den önce tesisatçı da getiremem.

Валери не придет, так? Valerie gelmeyecek, değil mi?

Он не придет до семи. 'ye kadar eve gelmez.

Сегодня на обед мама не придет. Annen bu akşam dışarda yemek yiyor.

Значит Хоул сегодня не придёт? O halde Howl bize katılmayacak?

Шуу домой сегодня не придет. Shuu, bugün eve gelmeyecek.

Кан Сон Иль не придет? Kang Seong Il gelmeyecek mi?

Не придёт в такой праздник? Noel günü gelmeyecek mi yani?

Ни один республиканец не придет голосовать за своего кандидата. Hiçbir cumhuriyetçi kendi adamlarına oy vermek için orada olmayacak.

Никому не придет в голову искать ее в твоем автобусе. Şu otobüs dediğin bok çuvalında onu aramayı kimse akıl etmez.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download