Sentence examples of "не сдавайтесь" in Russian

<>
Не сдавайтесь сейчас, Келли. Lütfen. Şimdi vazgeçme, Kelly.
Не валяйте дурака, сдавайтесь. Aptallık etme! Teslim ol!
Фавро, последний раз предлагаю: сдавайтесь. Son kez söylüyorum Favraux, teslim ol.
Отключите экраны и сдавайтесь нашему судну. Kalkanlarınızı indirin ve gemilerinizi teslim edin.
Пожалуйста, выходите и сдавайтесь, позвольте избежать дальнейших трагедий. Lütfen dışarı çıkıp teslim olun, daha fazla can yanmasın.
Сдавайтесь, пока можете. Fırsatınız varken teslim olun.
Сдавайтесь без боя и, обещаю, никто не пострадает. Olaysız şekilde teslim olursanız, kimsenin zarar görmeyeceğine söz veriyorum.
Лучше сдавайтесь, мистер Бреслин. Kendini belli et Bay Breslin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.