Sentence examples of "не увидел" in Russian

Select source language

Select target language

Я из-за тумана не увидел. Sisten bir şey göremedim ki.

Трэвор крут, но сегодня я не увидел в нем огня а этот парень любит зажигать. Trevor muhteşem biri ama bugün gözünde o ateşi göremedim. Ve bu adam ateş yakmayı çok sever.

Чтобы Дюран меня не увидел. Durand beni görmesin diye yakmadım.

Я ехала домой на велосипеде поздно вечером, а водитель не увидел меня... Bisikletimle bir partiden eve dönüyordum ve fosforlu kemerimi takmıştım fakat şoför beni görmedi.

Парня с ножом он не увидел. Ne oldu? Bıçaklı adamı görmedi.

пока не увидел своими глазами. Bunu kendi gözlerimle görmesem inanamazdım.

А также не увидел зубной пасты. Ayrıca hiç diş macunu da göremedim.

Было нормально, пока не увидел кислое выражение твоего лица. Peki, suratındaki üzgün ifadeyi görüyorum. Ne var ne yok?

Ты за деревьями леса не увидел. Ormanı değil, ağacı görmek gerekli.

Кроме тел, я не увидел ничего необычного. Yerde yatan bedenlerden başka olağandışı bir şey görmedim.

Я был полным неудачником с дальновидностью которую никто кроме него не увидел. MIT'ye uymayan bir vizyonum vardı, bunu kimse anlamadı fakat baban anladı.

Надо уходить, пока Энди нас не увидел. Hadi, Andy bizi görmeden önce buradan gitmeliyiz.

Спрячьте, пока тренер не увидел. Bence Swifty gelmeden kaldırın onları ortadan.

Истину я не увидел. Doğrusu, ben görmedim.

Сдай жетон и оружие и постарайся сделать так, чтобы я никогда тебя больше не увидел. Rozetini ve silahını teslim et ve yüzünü bir daha görmemem için elinden gelen her şeyi yap.

Том огляделся вокруг, но никого не увидел. Tom etrafına bakındı ama kimseyi görmedi.

Если бы не было предубеждений против животных, то Дарвин бы не увидел такой реакции. Hayvanlara karşı bir ön yargı olmasaydı Darwin bu kadar tepki görmezdi.

Открыл ее, увидел наркотики. Fermuarı açtım, hapları gördüm.

Я увидел твою куртку. Ceketinizi fark ettim de.

Первый помощник наклонился и увидел взгляд на моём лице. Bir arkadaş bana doğru yaklaştı ve çehremdeki ifadeyi gördü.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download