Sentence examples of "не украли" in Russian

Select source language

Select target language

Вы украли эту воду? Bu suyu çaldın mı?

У нас оставалось доз, и их украли. Elimizde sadece doz kaldı ve onlar da çalındı.

А узнать, что они украли. Bizden ne çaldıklarını görmek için buradayız.

Идея блестящая, не хотим, чтобы ее украли. O kadar iyi ki, bunu kimsenin çalmasını istemiyoruz.

Да. Его могилу ограбили и украли гроб. Evet, mezarını bastılar ve tabutu çalındı.

Что вы украли у блондинки? Eğer sarışın gelen ne çaldı?

Они украли твой компьютер? Senin bilgisayarını mı çaldılar?

Красный "Азимут" украли пять месяцев назад из яхт-клуба в Кей-Весте, Флориде. Kırmızı bir Azimut beş ay öncesinde Florida, Key West'deki bir yat kulübünden çalınmış.

Оборудование твоего отца недавно украли. Geçenlerde babanın madencilik ekipmanları çalınmış.

Тогда почему они ее украли? O zaman neden onu çaldılar?

Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу. Müzik parçası içeren sayfalarımı çalıp, tuvalet kâğıdı olarak kullandılar.

Его украли с местного корабля под названием "Вечность". O da "Sonsuzluk" adında yerel bir gemiden çalınmış.

Вы и их украли? Onları da mı çaldınız?

Мы пошли и украли топливо и... Sonrasında bizde gidip benzin çaldık ve...

Ещё мы украли его деньги и наркотики, разгромили студию. Aynı zamanda adamın parasını ve uyuşturucusunu çaldık stüdyosunu kırıp döktük.

Украли не подходящее слово. Çalmak doğru kelime değil.

Этим утром картину украли, а человека застрелили. Bu sabah çalındı ve bir adam ölü bulundu.

И украли его тысяч долларов? Ve, 000 dolarını çaldınız?

У меня украли картину. Bu tablo benden çalındı.

Мы украли машину, сбили мужика, закопали его живьем, мы тогда все были под кайфом. Sonuçta bir araba çaldık bir adamı ezdik, canlı canlı gömdük ve tüm zaman boyunca deli uçmuştuk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download