Exemples d'utilisation de "невинный" en russe

<>
Невинный ребёнок был спасён. Masum bir çocuk güvendeydi.
Это невинный мальчишка, которого совратили. Tacize uğrayan masum bir çocuktan bahsediyoruz.
Вполне вероятно, в тюрьме сидит невинный человек. Şu anda masum bir adam hücrede çürüyor olabilir.
Невинный человек в тюрьме из-за меня. Yaptıklarım yüzünden masum bir insan hapiste.
Ммм, милый и невинный, и совсем юный. Tatlı ve masum, önünde koca bir hayat var.
Он не невинный человек, Ник. Bu masum bir adam değil Nick.
Он сдастся для допроса, как сделал бы любой невинный человек. Hayır. Her masum kişinin yapacağı gibi kendini sorgulama için teslim edecek.
Я всего лишь невинный свидетель. Ben masum bir gözlemciyim sadece.
Невинный человек был заперт на протяжении стольких лет. Masum bir adam yıllar boyunca dört duvara hapsedildi.
Такой чистый и такой невинный. Çok saf ve çok masum.
Просто не мог, а значит, невинный человек ожидает смертной казни. Yapamaz yani. Bu da ölüm hücresinde oturan masum bir adamınız var demek.
Он несомненно самый невинный. Daha masum olduğu kesin.
Мой милый, невинный Деймон. Benim tatlı, masum Damon'ım.
Я невинный человек, Майкл. Ben suçsuz bir adamım Michael.
Боб и Пенелопа разыграли свой разрыв, и теперь бедный, милый невинный Стоун - убийца? Bob ve Penelope kurmaca bir ayrılık yaptılar ve şimdi zavallı, masum Stone mu katil oldu?
Умный, но невинный. Zeki, ama masum.
Тебе нужен кто-то невинный? Aradığın bir masum mu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !