Sentence examples of "невинных" in Russian

Select source language

Select target language

У меня нет желания наказывать невинных. Masumları cezalandırmak gibi bir isteğim yok.

Тысячи невинных людей умрут а ты ничего не чувствуешь. Binlerce masum kişi ölecek ama sen hiçbir şey hissetmiyorsun.

Но давайте вспомним о двух невинных людях, убитых жесточайшим образом. Ama unutmayalım ki, vahşice öldürülen iki tane masum insan var.

Вы хотите стрелять в невинных людей? Bir sürü masum insanı mı öldüreceksiniz?

Два невинных человека погибли. İki masum insan öldü.

Но здесь нет невинных. Ama burada masum yok.

И убивать невинных людей! Ve masum insanları öldürmekten!

В окружении невинных детей. Çevresinde masum çocuklarla birlikte.

Я поклялся преследовать тех, кто пролил кровь невинных. Masum kanı döken o heriflerin peşine düşeceğime yemin ettim.

Я подверг жизни невинных детей опасности. Masum çocukları tehlikeli bir ortama bıraktım!

Чечня - это прибежище преступников, ежедневно нападающих на невинных жителей. Çeçenistan suçluların memleketi. Her gün masum Rus vatandaşlarına korkak saldırılar yapılıyor.

И, кстати, "невинных" мусульман не существует. Bu arada "masum" Müslüman diye bir şey yoktur.

Слишком много невинных людей уже умерло. Şimdiye kadar çok fazla masum öldü.

Невинных гонят, преступников освобождают. Masum kovuldu suçlu serbest kaldı.

Я думал ты убивал невинных людей. Ben sadece masum insanları öldürdüğünü sanmıştım.

Чудесно, так вы вдохновили настоящих повстанцев ходить по квартирам, убивать невинных людей от вашего имени. Demek insanlara isyan edip sokaklarda masum insanları öldürmeleri için ilham verdiniz. Ne kadar da asil bir davranış.

Скорпион защищает невинных людей. Escorpion masum insanların koruyucuları.

Они заставляют невинных людей совершать преступления. Masum insanların suç işlemesine neden oluyorlar.

Защищать короля, повиноваться королю, слушаться своего отца, защищать слабых и невинных. Kralı koru, krala itaat et babana itaat et masumu koru, zayıfı savun.

Дело во всех этих невинных людях. Konu tüm o masum insanları kurtarmak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download