Sentence examples of "необычное" in Russian

Select source language

Select target language

Эти редкие кадры показывают нечто весьма необычное - дождь, который просто исчезает. Bu nadir dizilenme oldukça olağandışı bir şeyi açığa çıkarıyor - yağmur sadece kayboluyor.

Что-нибудь необычное о жертве? Kurban hakkında olağandışı birşey?

Для тебя это что-то необычное? Çok alışılmadık bir durum mu?

Наверное, необычное имя. Garip bir ismi olmalı.

Ищите тайный проход, что то необычное. Gizli geçit arayın, sıradışı bir şey.

Доктор сказал, что это необычное сочетание. Sıradışı bir karışım bir olduğunu söyledi doktor.

В их общении было что-нибудь необычное? Görüşmelerinde olağandışı bir şey var mıydı?

Кое-что необычное, какой - то приемник. Sıradışı bir şey, bir çeşit alıcı.

Вы в последнее время ели что-то необычное? Son zamanlarda farklı bir şey yediniz mi?

В ней всё необычное. Onun her şey garip.

Окажем так. Я ищу всё странное и необычное. Şöyle anlatayım ben garip ve olağandışı şeylerin peşindeyim.

Вы говорите, вы тоже делаете что-то необычное? Olağandışı bir şey yaptığını mı söylüyorsun? -Evet.

Пациенты не сообщали, что видели что-то необычное? Hastalar hiç garip bir şeyler olduğunu söylediler mi?

Мошенники обычно очень наблюдательны, может, она заметила что-то необычное. Üçkağıtçılar gözlemci olurlar, sıra dışı bir şey fark etmiş olabilir.

Ты видела что-нибудь необычное? Olağandışı birini gördün mü?

Это очень необычное чувство. Garip bir his bu.

У нас несколько необычное утро. Bu sabah burası biraz tuhaf.

Не происходило ли что-нибудь необычное за последние несколько дней? Son günlerde burada sıra dışı bir olay yaşandı mı?

Так, ты уже бывал здесь раньше. Скажи, если увидишь что необычное. Buraya daha önce de geldiğinize göre gördüğünüz farklı bir şey varsa söyleyebilir misiniz?

Узнать, когда они убирали комнату и не заметили ли что-нибудь необычное? Bak bakalım odayı temizledikleri zaman, alışılmadık bir şey fark etmişler mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download