Sentence examples of "неправда" in Russian

Select source language

Select target language

Марк, скажи, что это неправда. Mark, bana bunun doğru olmadığını söyle.

Неправда, я стараюсь. Hayır, anlamaya çalışıyorum.

Если это неправда, стреляйте. Doğru değilse, ateş et.

Пожалуйста, скажи, что это неправда. Yine mi! Lütfen doğru olmadığını söyle.

Послушай, мама, все это неправда. Bak, anne bunların hiçbiri doğru değil.

Зачем кому-то писать такое письмо, если это неправда? Doğru olmasa niye böyle bir mektup yazmaya zahmet etsin?

Нет, это тоже неправда. Evet bu da yanlış olur.

Макс, это неправда. Max. Bu doğru değil.

О, милорд, это неправда. Lordum, bu kılığım gerçek değil.

То, что говорят о нем, это неправда. Hani öyle söylerler ya, bu hiç doğru değil.

Вообще-то, это неправда. Aslında, hepsi yanlış.

Это неправда, ведь так, Ларри? Bu doğru değil, değil mi Larry?

Значит, все неправда. Yani doğru değil. Tamam.

Ага, неправда ли, а? Evet, gerçek bu değil mi?

Но все это неправда. Ama hiçbiri doğru değil.

Это неправда. Это всё неправда. Doğru değil hiçbiri doğru değil.

Воздушные шары детям всего мира - это тоже неправда? Dünya çocuklarına balonlar, o da mı gerçek değildi?

Скажи, что это неправда, Грэг. Lütfen bunun doğru olmadığını söyle bana Greg.

Но это неправда, ведь так? Ama bu yalan, değil mi?

Неправда, мои ногти не были грязными, это ты... Hiç de bile, tırnaklarım kirli değildi. Asıl senin halin...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download