Beispiele für die Verwendung von "неправильный" im Russischen

<>
Я обдумывала Ваши симптомы. Возможно, я поставила Вам неправильный диагноз. Belirtilerinizi tekrar düşündüm de, ilk gelişinizde yanlış teşhis koymuş olabilirim.
Я сделал неправильный выбор. Ben yanlış seçim yaptım.
Разве бывает неправильный цвет? Yanlış rengi seçer misin?
И на этом шарике именно это самый неправильный номер, самый ужасный номер. Ve bu, dünyanın tehlikeli bir yanlış numarası. Dünyanın en tehlikeli yanlış numarası.
Извините, у вас неправильный адрес. Üzgünüm, yanlış eve gelmiş olmalısınız.
Мы сделали неправильный выбор. Yanlış bir karar verdik.
Нет, Пегги. Есть правильный вариант и неправильный. Ortada bir doğru ve bir de yanlış var.
Это ещё неправильный номер! Numara henüz doğru değil!
Она сделала неправильный выбор. Çok yanlış kararlar aldı.
Есть два способа свежевать кролика: правильный и неправильный. Tavşanın derisini yüzmenin doğru ve yanlış bir yöntemi var.
Этот джентльмен сделал неправильный выбор. Bu beyefendi yanlış seçim yaptı.
Понимаешь, Клинтон, это неправильный ответ. Bak, Clinton, yanlış cevap verdin.
Слушайте, может, у нас неправильный подход. Dinleyin, belki de işe yanlış tarafından bakıyoruz.
Тогда он сделал неправильный выбор. O zaman yanlış tercih yaptı.
Неправильный выбор, правильная причина. Yanlış seçim, doğru sebep.
Неправильный ответ, Лерой. Yanlış cevap, Leroy.
Наверное, у меня адрес неправильный. Özür dilerim. Yanlış adrese gelmiş olmalıyım.
Это был неправильный ход. Bu kötü bir hamleydi.
Вам дали неправильный адрес. Sana yanlış adres verilmiş.
Я неправильный человек для этой работы. Bu iş için yanlış kişiyim ben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.