Sentence examples of "несчастная" in Russian

<>
Каждая несчастная семья.. " Ama mutsuz ailelerin hepsi...
"Несчастная". "Mutsuz."
Почему ты всегда такая несчастная? Sürekli keyfimi kaçırmak zorunda mısın?
Вы несчастная, абсолютно невежественная жаба, не так ли? Siz zavallı ve hiçbir şeyden haberi olmayan kurbağalarsınız değil mi?
Она выглядит как очень несчастная леди. Çok mutsuz bir bayan gibi görünüyor.
Эта несчастная женщина лежала там, замороженная, в течение девяти месяцев. O zavallı kadın, dokuz ay kaskatı ve donmuş halde dondurucuda kaldı.
Сюда въедет еще какая-нибудь несчастная семья. Buraya zavallı bir aile daha taşınacak.
Я всего лишь несчастная женщина, не имеющая достаточно разума и понимания. Unuttun mu yoksa, ben zavallı bir kadınım. Anlamakta biraz zorluk çekiyorum.
Я сделаю это, так как несчастная женщина настаивает на своём требовании к мужу. Bu zavallı kadın, kocasına ve bana karşı yükümlülüklerini yerine getirdiği için böyle davranıyorum.
Кто эта несчастная дама? Kimmiş bu talihsiz kadın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.