Sentence examples of "несчастной" in Russian

<>
Так почему ты выглядишь несчастной? Niye bu kadar kötü görünüyorsun?
Но в глубине сердца чувствовала себя несчастной. Yüreğimin derinliklerinde, kendimi çok kötü hissettim.
Я делаю тебя несчастной? Seni mutsuz mu ediyorum?
Желать ей быть несчастной. Onun mutsuz olmasını istemek.
Все ваши интриги, враги, которых ты создавал каждый день из твоей несчастной жизни. Çevirdiğin tüm dolaplar şu zavallı hayatında her gün bir fazlasını edindiğin o düşmanlar var ya?
Прости, что сделал тебя несчастной. Seni perişan ettiğim için özür dilerim.
Просто пытаюсь сделать твою жизнь несчастной. Sadece hayatını acınası hale getirmeye çalışıyorum.
С чего бы быть несчастной? Bunda mutsuz olacak ne var?
прости, что сделал тебя такой несчастной, Марси. Seni bu kadar mutsuz ettiğim için üzgünüm, Marcy.
Здесь могила несчастной Градивы... Burası zavallı Gradiva'nın mezarı.
Больше не быть несчастной. Artık mutsuz olmama arzusu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.