Sentence examples of "ни цента" in Russian

Select source language

Select target language

Я заплачу, и ни цента больше. veririm, bir cent bile fazla olmaz.

ни будет стоить ни цента. en ufak bir değeri olmaz.

Тогда ты ни цента не получишь. O zaman tek bir dolar alamazsın.

Не трать ни цента два года. İki yıllığına on kuruş bile harcama.

Но он вернул все письма порванными в клочья. Не взял ни цента. Ama mektupları yırtıp geri gönderdi hep, paradan da tek kuruş almadı.

Мертвым он ни цента не стоит. Ölüsü hiçbir işime yaramaz! Hadi!

Без связанных ассигнований, "Акт о поддержке свободы на Украине" на самом деле не обещает даже цента на поддержку демократии в России. Ortak bir ödenek olmadan, Ukraya Özgürlük Desteği Yasası Rusya'da demokrasinin desteği için ek bir para vadetmiyor.

Все до цента или ты не выйдешь отсюда. Son kuruşuna kadar, yoksa buradan yürüyerek çıkamazsın.

Она не заслуживает и цента. Bir kuruşu bile hak etmiyor.

А как насчет одного цента? Tamam. Bir sent ne olacak?

на три цента дороже, чем платите вы. Bay Hanson yumurtalari üç sent daha fazlaya aldi.

Четыре цента за слово, Я пишу женские признания. Dört kuruş bir kelime, ben itiraf hikayeler yazmak.

Потому что женщинам платят на цента меньше, чем мужчинам? Kadınlar erkeklerden dolar başına cent daha az kazanıyor diye mi?

Мы ни грёбаного цента за это кино не видели. Biz hiçbir kahrolası filmden kahrolası bir sent bile almadık.

Если одна песня стоит три цента, до почему три песни стоят десять? Madem tek şarkı üç sent ediyor, niye üç şarkı on sent oluyor?

Но до того, вы вернете все деньги до цента. Ama o zamana kadar sana verilen her kuruşu iade edeceksin.

Мы забрали все до цента. Son kuruşa dek geri aldık.

Мы отработаем все до последнего цента. Borcumuzun son kuruşuna kadar burada çalışacağız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download