Sentence examples of "ниточка" in Russian

<>
Единственная ниточка, которая связывает меня с той жизнью, это она. Çünkü bu dünyada bana eşlik etmesi için elimdeki tek şey o kız.
Это лучшая ниточка, которая у нас есть. Şu ana kadarki elimizdeki en iyi ipucu bu.
Мы уже что-то нащупали, у нас есть ниточка. Bir şeyler üzerinde çalışıyorduk. - Bir bağlantımız vardı.
Сулла - единственная ниточка между Карлито и Сидом. Sulla, Carlito ve Sid arasındaki tek bağlantımız.
Джек, он наша единственная связующая ниточка с преступником. Jack, kötü adama ulaşmamız için tek yol o.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.