Sentence examples of "новенький" in Russian

<>
Он новенький в нашей семье. Ailemiz için kısmen yeni birisi.
Новенький поедет с вами. Yeni bir eleman gelmiş.
Нет, но у меня был новенький измельчитель мусора. Hayır, ama yeni bir çöp öğütme makinem var.
Когда у нас новенький? Yeni biri gelirken mi?
Послушай, я здесь новенький. Bak, ben yeni çocuğum.
Ты тут вообще новенький. Tamam, sen yenisin.
Ты новенький, а? Hey. burada yeni misin?
Иногда я забываю, что ты у нас новенький, Хамфри. Bazen senin ne kadar yeni yetme olduğunu aklımdan çıkarıyorum, Humphrey.
Но, мистер Кэмбелл убрал свои эмоции, и благодаря простой математике он выйграл новенький автомобиль! Ama Bay Campbell, duygularını bir kenara itti ve basit matematik sayesinde yeni bir arabaya kavuştu!
Карточки нет, говорит, что новенький. Kimliği yok ama burada yeni olduğunu söylüyor.
Отлично. Вы как новенький. Artık yeni bir insansın.
Новенький кажется слишком самоуверенным. Yenisi kendinden çok emin.
Ты вечно новенький, и все думают, что ты урод. Her zaman yeni çocuksun ve herkes senin bir ucube olduğunu düşünüyor.
Он новенький в группе. Claude grubun yeni üyesi.
Люди её племени вылечили меня, стал прямо, как новенький. Bir kadın ve kabilesi beni iyileştirerek eskisi kadar iyi hâle getirdi.
Роджер, Уилли, и этот новенький... Roger, Willie ve şu yeni adam.
Новенький наш об этом и говорил тогда. Şuradaki çaylak da sabahleyin öyle dememiş miydi?
Это новенький браслет? Да. Yeni bir bileklik mi takıyorsun?
Слышал? Сегодня придёт новенький. Bugün yeni bir öğrenci geliyor.
Водосток как новенький, мадам. Oluklar yeni gibi oldu efendim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.