Sentence examples of "номинации" in Russian

<>
Послушайте, девушка. У меня три номинации на Эмми. Bak buraya genç bayan üç Emmy adaylığım var benim.
"Данди" в номинации "Самая длинная помолвка" Ve işte "En Uzun Nişanlılık" Dundie ödülü..
В этом году в номинации Лучший актер представлены... Neyse, video dalındaki En İyi Aktör adayları...
Номинации были анонсированы 20 июля 2011 года. Adaylıklar, 20 Temmuz 2011'de açıklandı.
В 2003 году была номинирована на премию "Грэмми" в номинации лучший новый артист. Sonra 2003 yılında Grammy En İyi Yeni Sanatçı ödülüne aday gösterildi. 2003 yılında "Hotel Paper" albümünü çıkarttı.
В 2009 году получила приз AVN Awards в номинации "Зарубежная актриса года". 2009 yılında AVN "Yılın En İyi Yabancı Kadın Yıldızı" ödülünü kazandı.
В 2015 году они выиграли номинации "Лучший международный артист" и "Лучший фандом" на "Teen Choice Awards". 2015 yılında ise Teen Choice ödüllerinde 'Uluslararası Sanatçı've' En İyi Fandom 'ödülünü aldı.
В 1998 году Барбра Стрейзанд получила номинации за дуэты "I Finally Found Someone" (с Брайаном Адамсом) и "Tell Him" (с Селин Дион). Bunlardan ilkini 1998'de Barbra Streisand "I Finally Found Someone" (Bryan Adams ile) ve "Tell Him" (Celine Dion ile) şarkılarıyla aday gösterilerek başardı.
В 1930 году она стала лауреатом премии "Оскар" за лучший адаптированный сценарий к фильму "Казённый дом", став первой женщиной, удостоенной в этой номинации премии Американской киноакадемии. "The Big House" sayesinde 1930 yılında En İyi Uyarlama Senaryo Akademi Ödülü'nü kazanarak bir Akademi Ödülü'nü kazanan ilk kadın oldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.