Sentence examples of "ночью" in Russian

Select source language

Select target language

Кстати, прошлой ночью по завершению ты скатился на свою сторону кровати, будто бомбу в меня заложил. Unutmadan, geçen gece işimiz bittikten sonra sanki öbür tarafta bir bomba varmış gibi yatağın diğer yanına çekildin.

Прошлой ночью напали на охотника! geçen gece bir saldırı oldu!

Ты мне приснился прошлой ночью. Bu gece seni rüyamda gördüm.

Только приступил прошлой ночью. Dün gece başladım okumaya.

Местная полиция города сообщила о двойном убийстве прошлой ночью. Yerel karakolun kayıt defterine dün gece çifte cinayet girilmiş.

Прошлой ночью я был не в форме. Dün gece pek iyi bir durumda değildim.

Ночью мы похороним павших. Geceyle birlikte ölülerimizi gömeceğiz.

Я почти не спала ночью. Dün akşam çok zor uyudum.

А хозяин описывал постель этой ночью? Patron dün gece yatağı ıslattı mı?

Этой ночью мы исполним танец крови. Bu gece, kan dansı yapacağız.

Ты хочешь увидеть большой каньон ночью? Büyük Kanyon'u gece mi görmek istiyorsun?

Ночью этот город удивительно красив. Geceleri bu şehir müthiş oluyor.

Мне жаль, что тебе пришлось ехать ночью. Gece gece buraya kadar arabayla geldiğin için üzgünüm.

Чхве Сон Ён умерла той ночью. Choi Seon Young o gece öldü.

Не выходит. Ночью писала, цвет не получается. Berbat, gece yapılan iş bu kadar oluyor.

Я так отлично спал ночью. Gece iyi bir uyku çektim.

Тем более сегодня ночью я тусуюсь с Мэтти. Özellikle bu gece, Matty ile takılacağım geceyse.

Убит на дежурстве прошлой ночью. Dün gece görevdeyken hayatını kaybetmiş.

Зубная Фея придет ночью. - Да. Şans perisi bu gece beni ziyaret edecek.

Сегодня ночью ты вернешь мне свой долг. Bana borcunu ödeyeceğin gece, bu gece.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download