Sentence examples of "ношу" in Russian

Select source language

Select target language

Я ношу блузки и брюки. Ben bluz ve pantolon giyerim.

Я ношу бандану в качестве нижнего белья уже третий день. " "Üç günden beri, iç çamaşırı olarak bandana giyiyorum."

Да, теперь я ношу ковбойскую шляпу. Evet, artık bir kovboy şapkası takıyorum.

Он носит шорты, а я ношу брюки. O rahat şortlar giyiyor. Ben bol pantolon giyiyorum.

Я ношу только брендовые вещи, у нас в Вирджинии конечно негде купать платье для вечеринки. Sadece marka giyerim ve Virginia'da yaşamaya başladığımızdan beri, elbette, partime uygun bir elbise bulamıyorum.

Это твоя папиллома, я лишь ношу её. Virüs senin virüsün, Veronica. Ban sadece taşıyorum.

Я сейчас его ношу. Ben şu anda takıyorum.

Я ношу его исключительно для самозащиты. Kendimi korumak için yanımda taşıyorum sadece.

Но я ношу ленточку. Ama ben kurdele takıyorum.

Нет. Я ношу браслет, ведь кому-то может понадобиться моя кровь. Birinin kanıma ihtiyacı olur diye bu bilekliği takıyorum, unuttun mu?

Я ношу наизнанку платье подружки невесты. Ters çevrilmiş bir nedime elbisesi giyiyorum.

зачем я ношу этот браслет? Bu bileziği neden takıyorum sanıyorsun?

Да, я ношу его каждый день с. Evet, bunu'dan beri her gün giyiyorum.

Я ношу его сейчас. Şimdi kırmızı ceketi giyiyorum.

Мам, я больше не ношу такое. Anne, artık bu tarz şeyler giymiyorum.

Нет, я ношу пыльник. Hayır, onu ben giyiyorum.

Я ношу его дитя, христианского ребенка. Onun çocuğunu taşıyorum, Hristiyan bir çocuk.

Я ношу галстук и все такое. Kravat takıyorum, şu halime bak.

Я тебя девять месяцев носила - ношу и сейчас, со всеми твоими завихрениями. Seni dokuz ay karnımda taşıdım. O zamandan beri de taşıyorum, tüm tuhaflığına rağmen.

Я их не ношу, спасибо. Şapka takmam. - Cidden mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download