Sentence examples of "нуждается в" in Russian

<>
Он нуждается в ударе по яйцам. Hayalarına bir tekme yemeye ihtiyacı var.
Том не нуждается в помощи Мэри. Tom'un Mary'nin yardımına ihtiyacı yok.
Ральф нуждается в тебе. Ralph'ın sana ihtiyacı var.
Будущее нуждается в прошлом. Geleceğin geçmişe ihtiyacı var.
Патрик нуждается в покое. Onun dinlenmeye ihtiyacı var.
Рыба нуждается в воде. Balıkların suya ihtiyacı vardır.
Но Аларик нуждается в этом. Ama Alaric'in buna ihtiyacı var.
Мужчина нуждается в женщине или он становится чванливым. Her erkeğin kadına ihtiyacı vardır. Yoksa kafayı yerler.
Лотта нуждается в специальной медицинской помощи. Lotte'nin özel tıbbi bakıma ihtiyacı var.
"Глухой ребёнок нуждается в помощи". "Sağır çocuğun yardıma ihtiyacı var."
Цепь нуждается в связующих звеньях. Bir zincirin halkalara ihtiyacı vardır.
Мир нуждается в скептиках как никогда прежде. Dünyanın şüphecilere her zamankinden fazla ihtiyacı var.
Она нуждается в любви и заботе. Onun sevgiye, özene ihtiyacı var.
Кендра нуждается в медицинском осмотре. Kendra'nın tıbbi yardıma ihtiyacı var.
Caitlin нуждается в новых обуви для бала. Kaitlin'in Cotillion için yeni ayakkabılara ihtiyacı var.
Твик, один наш друг нуждается в блаженстве. Twick, bir arkadaşımızın biraz neşeye ihtiyacı var.
Это лекарство И ваш друг нуждается в нем. Bu bir ilaç ve arkadaşının buna ihtiyacı var.
Она нуждается в маленьком уроке. Ufak bir derse ihtiyacı var.
Все, кто имел отношения со штучкой в этой комнате, нуждается в уколе. Bu odada, bu şeyle etkileşime giren ki varsa, bu iğneye ihtiyacı olacak.
Группа нуждается в тебе. Sürünün sana ihtiyacı var.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download