Sentence examples of "нужна новая униформа" in Russian

<>
Им нужна новая униформа. Yeni üniformalara ihtiyaçları var.
Тебе нужна новая сумка, Бобби. Yeni bir çantaya ihtiyacın var Bobby.
Нам нужна новая одежда. Yeni kıyafetlere ihtiyacımız var.
Нам нужна новая танцовщица. Yeni bir dansçı lazım.
Нам явно нужна новая одежда. Kesinlikle yeni elbiselere ihtiyacımız var.
Я придумал, откуда фонарик запитать. Нужна новая батарейка. Sanırım ışık kaynağımı çözdüm ya da yeni pil lazımdır.
Мне определенно нужна новая одежда. Kesinlikle giyecek bir şeyler lazım.
Тед, мне нужна новая билетная книжка. Ted, bir bilet koçanı daha lazım.
Чтобы побороть терроризм, нам не нужно полицейское государство в этой стране. Нам нужна новая стратегия. Bu ülkede terörizm ile savaşmak için polis devletine ihtiyacımız yok, yeni bir stratejiye ihtiyacımız var.
Нет, я просто подумал что тебе нужна новая зубная щетка. Hayır, sadece sana yeni bir diş fırçası lâzım diye düşündüm.
Но мне нужна новая информация. Ama artık bilgiye ihtiyacım var.
Каждый сапожник говорит, что тебе нужна новая пара башмаков. Her ayakkabı satıcısı yeni bir çift ayakkabı ihtiyacın olduğunu söyler.
Думаю, тебе нужна новая цель. Bence yeni bir hedefe ihtiyacın var.
Но тебе не кажется, что для новой жизни нужна новая кровать? Ama yeni bir başlangıç, yeni bir yatağı haketmiyor mu sence de?
Кстати, напомни мне, что теперь тебе нужна новая микроволновка. Bu arada, yeni bir mikrodalga fırına ihtiyacın olacağı aklıma geldi.
Мне нужна новая личность. Yeni bir kimlik istiyorum.
Ему нужна новая одежда.. Yeni kıyafet de lazım.
Тебе нужна новая фотография для обложек. Yeni bir yazar fotoğrafına ihtiyacın var.
Тебе нужна новая почка? Böbreğe mi ihtiyacın var?
Мне нужна новая работа, так что спасибо, что познакомил с Дианой. Bir işe ihtiyacım vardı o yüzden beni Diana ile tanıştırdığın için sağ ol.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download