Sentence examples of "нужно забрать" in Russian

Select source language

Select target language

Мне нужно забрать кое-какие улики. Bir delili almam gerekiyor da.

Эй там. Мне нужно забрать пакет. Merhaba, bir paket almam gerekiyor.

Мне нужно забрать результаты анализов из лаборатории к. 0'daki hastam için tahlil sonuçları lazım. Pekâlâ.

Но сначала нужно забрать мою белую шелковую рубашку. Ama önce eve gidip beyaz ipek gömleğimi almalıyız.

Пенни, три моих рубашки нужно забрать из чистки. И еще две - в корзину для белья. Penny, temizleyiciden alınacak üç gömleğim var, ve kirli sepetine gidecek iki, sorun olmazsa tabi.

Нужно забрать платье из химчистки. Kuru temizlemeciden elbisemi almam gerekiyor.

Мне нужно забрать надгробный обелиск. Benim bronzlaştırıcı taşı almam gerekiyor.

Нужно забрать книги Стена. Stan'in kitaplarına ihtiyacım var.

Нужно забрать собаку Джима. Jim'in köpeğini geri almalıyız.

Мне нужно забрать ребёнка из садика... Çocuğumu kreşten almalıyım. - Otur!

Но нам нужно забрать эту рыбу. Bilmiyorum, ama o balığı almalıyız.

Может съездим ко мне, мне нужно забрать кое-какие вещи. Belki benim eve gidip, bir kaç eşya falan alırız.

Мне нужно кое-кого забрать. Benim birini almam gerek.

Я здесь что бы забрать одежду. Ben buraya sadece giysilerimi almaya geldim.

Позднее тем же летом была написана статья, а Ассоциация кризисных центров и Молодёжная сеть равного обучения "Y - PEER" продолжили кампанию посредством небольших зарисовок о том, почему нужно бороться с похищением невест. Makalenin yazıldığı yaz aylarının sonlarına doğru, Kriz Dernekleri ve Genç Yaşıt Eğitimi Birliği ('Y - PEER "), neden kız kaçırma geleneğine karşı mücadele edilmesi gerektiğini anlatan kısa skeçler sunarak karşı kampanyalarına devam etti.

они будут молить нас забрать остров. adayı bize geri vermek için yalvaracaklar.

Мне это нужно для сметы. Bütçe için ona ihtiyacım var.

Они кого-то пришлют вас забрать. Seni alması için birini gönderiyorlar.

Не нужно вежливости, Макс. Nazik olmana gerek yok Max.

Нам надо забрать малыша. Bizim bebeği almamız gerekiyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download