Sentence examples of "нянчиться" in Russian

<>
Мне через пять часов надо вставать и идти нянчиться. Beş saat sonra bebek bakıcılığı için şehirde olmam gerekiyor.
Что, нянчиться со мной? Bana bebek bakıcılığı yapmanı mı?
Извините. Мне показалось, вы сказали "нянчиться"? Affedersin ama sen buna "bebek bakıcılığı" diyordun.
Не нужно со мной нянчиться, отморозок. Bana bakıcılık yapmana gerek yok, moron.
Кто-то должен нянчиться с чудом. Birileri mucizeye bakıcılık yapmak zorunda.
Не надо с ним нянчиться. Ona bakıcılık yapmana gerek yok.
Ты разве не с Джо нянчиться должен? Senin Joe'ya bebek bakıcılığı yapman gerekmiyor mu?
Джесс заставила тебя нянчиться со мной, так? Jess sana bebek bakıcılığı yaptırıyor, değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.