Sentence examples of "о политике" in Russian

<>
В тяжелые времена важно забыть о политике и делать то, что лучше для страны. Böyle acılı zamanlarda, politikayı bir kenara bırakmak ve ülke için en iyisini yapmak önemlidir.
Я здесь, чтобы говорить о политике. Geldiğiniz için teşekkürler. Bugün politika konuşmaya geldim.
Надеюсь, она любит болтать о политике. Eh, umarım politika hakkında konuşmaktan hoşlanıyordur.
Мне не нужны лекции о политике, Антуан... Politika hakkında bir derse ihitiyacım yok, Antoine...
Речь уже не о политике. Olayın artık politikayla ilgisi yok.
Просто говорит о политике. Sadece siyaset konuşmak istiyor.
Это был спор о политике больницы. Hastane politikasıyla ilgili bir anlaşmazlık oldu.
Сэр, речь не о политике. Efendim, bu politikayla ilgili değil.
"" Мне было 22 года, и я ничего не знала о политике, она не интересовала меня "", - сказала Юнге спустя несколько десятилетий. "Ben o zamanlar 22 yaşındaydım ve siyaset hakkında hiçbir şey bilmiyordum, bu beni enterese etmedi.
Ты сказал мне научить её политике. Hey. Politika konusunda onu eğitmemi söylemiştin.
Дружественность с Ханом никак не благоприятствует политике. Khan'la arkadaş görünmek politik açıdan fayda sağlamaz.
Она не исключает наличия советника по политике. Politik memurun varlığını engelleyen bir madde yok.
"Есть ли в политике место богу?" "Tanrı politikada bir rol oynamalı mı?"
Дело даже не в политике? Yani siyasetle ilgili değil mi?
Здесь не место политике. Burada politikaya yer yok.
Я в политике ничего не понимаю. Ben de, politikadan hiç anlamam.
Много размышлял об этике, политике. Etik ve siyaset konularında düşüncelerim olgunlaştı.
И никаких разговоров о религии и политике. Ve asla din veya politika hakkında konuşma.
Похоже, они еще учат вас политике. Öyle görünüyor ki, politikayı da öğretiyorlar.
Что делает его экспертом в политике? Ne onu politika uzmanı yapıyor bilmiyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.