Sentence examples of "об этом" in Russian

Select source language

Select target language

Зачем мы вообще об этом говорим? Hem niye bu konuşmayı yapıyoruz ki?

Ты рассказала об этом родителям? Ailene anlattın mı bu durumu?

Госпожа, Вы не об этом должны заботиться. Madam, bu dert etmeniz gereken son şey.

Может быть мы поговорим об этом вечером? Bu akşam bu konuyu bir konuşsak mı?

Даже некоторые члены Серого Совета не знают об этом. Gri Konsey'in içinde bile bu gemiden haberdar olmayanlar var.

Дэвид, забудем об этом. David, unutalım bu konuyu.

В Таймс была об этом огромная сатирическая статья. Times'da çıkan bu rezil haberi ben de okudum.

А что бы сказал об этом Дилейни? Delaney bu konuda ne der o zaman?

Его родители забыли об этом. Ailesi bu olayı unuttu bile.

Папочка, ты говорил об этом с Макс? Baba, Max ile bu konuyu konuştun mu?

Позволь поведать тебе об этом месте. Sana bu yer hakkında birşey söyleyeyim.

Так что Вы об этом думаете, Дэнни Коллинз? "Peki bu konuda ne düşünüyorsun Danny Collins?"

Энакин, сообщи об этом Канцлеру. Anakin, bu haberi başkana ilet.

Питер, мне не следует рассуждать об этом в моем состоянии. Peter, sanırım bu haldeyken bu konuyu tartışmamın bir anlamı yok.

Он спрашивал меня об этом. Bana bu konuda soru sordu.

Вам не лучше поговорить об этом с Кристой? Ama bu konuda Christa ile konuşmanız gerekmiyor mu?

Так почему мы не об этом говорим? O yüzden neden direk bu konuyu konuşmuyoruz?

Как думаешь, что об этом скажет ПМ? Evet? Başbakan bu konuda ne diyecek sence?

Она не писала об этом в дневнике? Günlüğünde bu konuda bir şey yazmamış mi?

Мы позаботимся об этом подлеце. Biz bu hainin icabına bakarız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download