Sentence examples of "обезболивающие" in Russian

<>
Не только была за рулём под действием наркотиков. В машине нашли лекарства. Обезболивающие, успокоительные. Sadece ilaç etkisinde araç kullanmak değil arabasında boş ağrı kesici ve sedatif ilaç kutuları bulunmuş.
Миссис Харисон, это обезболивающие для ваших сосков. Bayan Harrington, meme uçlarınıza uyuşturucu krem süreceğim.
Достань мне антибиотики, обезболивающие и кровь. Antibiyotik, ağrı kesici ve kan getir.
Здесь они запирают обезболивающие. Ağrı kesicileri burada saklıyorlar.
У вас есть обезболивающие? Ağrı kesiciniz var mı?
Успокоительные и обезболивающие препараты. Yatıştırıcı ve ağrı kesici.
Как только поставлю капельницу, дам Вам обезболивающие. Serumu takar takmaz sana biraz ağrı kesici vereceğiz.
Один из присутствующих - наркоман, крадущий у пациентов обезболивающие до, во время и после операций. Bu odadaki bir kişi hastalardan ameliyat anında, öncesinde ya da sonrasında ağrı kesicileri çalan bir bağımlı.
Он страдает, нужно дать обезболивающие! Acı çekiyor! Ağrı kesici vermeliyim.
* Рецепт на обезболивающие. Ağrı kesicileriniz için reçete.
Что я подсела на обезболивающие? Ağrı kesici kullanmaya başladığımı mı?
Худшая часть трезвого образа жизни это продолжать пить обезболивающие. Alkol almamanın en kötü tarafı ağrı kesicileri de alamamak.
Мне нужно обезболивающие! Мм. Ağrı için bir şey ver.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.