Sentence examples of "обида" in Russian

<>
На большинстве свадеб шампанское и обида сопутствуют друг другу. Не так ли? Nikâh törenlerinin genelinde, şampanya ve dargınlık birlikte dolaşır, değil mi?
Гнев и обида могут овладеть человеком. Öfke ve dargınlık sizi yolunuzdan alıkoyabilir.
Весь этот гнев, эта горечь, эта обида, что вы носите, это рушит ваши жизни. Tüm bu öfke, bu kin, bu kızgınlık Sen şişeleme olduğunu, bu hayatını hem de mahvediyor.
И обида на Джона, на Бога и... John'a karşı öfke, Tanrı'ya karşı öfke ve...
Ведь это не была незначительная обида, не так-ли? Ama öyle basit bir kin değildi, değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.