Sentence examples of "обошлась" in Russian

<>
Эта мне обошлась в $ 12, или в миллионов лир. Bunun bana maliyeti milyon liret oldu ki 00 dolara denk geliyor.
И эта благодарность обошлась мне в косарей. Ve minnettarlık bana sadece bin dolara patladı.
Во сколько тебе обошлась эта тачка? Bu arabaya ne kadar para harcadın?
Она обошлась многим частным компаниям в миллионы. Bir çok özel şirkete milyonlara mal oldu.
Такая экспедиция обошлась бы... Öyle bir gezinin maliyeti...
Она обошлась мне очень дорого. Bana pahalıya patladı, canım.
Да и свадьба дорого обошлась. Düğün bir servete mal oldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.