Sentence examples of "обязательно" in Russian

<>
Не обязательно ходить с картой. Artık kartı kullanmanıza gerek yok.
Не обязательно мне грубить! Saygısızlık yapmana gerek yok!
Нам обязательно это слушать? Bunları dinlemek zorunda mıyız?
Тебе не обязательно драться с моими бывшими ради меня. Benim için eski erkek arkadaşlarımla kavga etmene gerek yok.
"Ну почему обязательно клоуны?" "Palyaço olmak zorunda mıydı?"
Совсем не обязательно куда-то ехать. Bir yerlere gitmek zorunda değilsin.
Советник Хайнз, это обязательно. Avukat Hines, gerek var.
Ну вот обязательно так выражаться? Bu tür konuşma gerekli mi?
Но совсем не обязательно рисковать бездумно. Bu aptalca riskleri almak zorunda değilsin.
Нет, мам, тебе не обязательно снова повторять правила. Hayır anne, kuralların üzerinden bir daha geçmene gerek yok.
Не обязательно давать ей угловой кабинет. Köşe ofisini ona vermene gerek yok.
Падение со второго этажа вовсе не обязательно смертельно. İkinci kattan düşmesi illa ki öleceği anlamına gelmez.
Разве обязательно всем нам пялиться на пенис? Annenle birlikte bir penise bakmak zorunda mısınız?
Хотя и опоздала на ужин, обязательно было вести себя так? Senin yüzünden akşam yemeğini kaçırdım. Bu şekilde öfkelenmeye gerek var mıydı?
Не обязательно сегодня ни о чём объявлять. Bu gece hiçbir şeyi duyurmak zorunda değiliz...
Не обязательно быть офицером императорской армии. İmparatorluk Ordu subayı olmanıza gerek yok.
А обязательно быть гориллой, чтобы попасть туда? Başvurmak için illa ki goril mi olmak gerekiyor?
Вам не обязательно представляться. Kendinizi tanıtmanıza gerek yok.
Нам не обязательно разговаривать. Sen konuşmaya gerek yok.
Не обязательно быть богатым. Zengin olmak zorunda değilsin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download