Sentence examples of "одеяло" in Russian

Select source language

Select target language

Возьми одеяло и заверни её. Yorganı al ve onu sar.

Мидии.. и это одеяло. Deniz tarakları artı bu battaniye.

Это одеяло с рукавами. Kolları olan bir battaniye.

Возьмите одеяло, завернём его и отнесём на пустошь. Ceseti sarmak için battaniye getir sonra da tarlaya götürürüz.

Отнеси ему еды. И одеяло. Yemek ve battaniye götürün adama.

Нам нужно найти одеяло или что-то наподобие. Battaniye gibi bir şey bulmamız lazım sadece.

Мерлин, дай мне одеяло. Merlin, bana battaniye ver.

Дай мне это одеяло. Ver o battaniyeyi bana.

Да, ваш муж одолжил мне одеяло. Evet, kocanız bana bir yorgan verdi.

Давай я тебе одеяло принесу. Dur sana bir battaniye getireyim.

Может, мы найдём там одеяло или подушку. Belki orada bir battaniye ya da yastık buluruz.

Куплю-ка я новое одеяло. Yeni bir yorgan alacağım.

Она взяла одеяло и намочила его. И помахала им. Yorgan ve su aldı, yangının üzerine doğru attı.

Одеяло мягкое и тёплое. Battaniyeler sıcak ve güzel.

Я верю Вам, Вы получаете больше воды, продовольствия, возможно даже одеяло на ночь. Size inanırsam, daha fazla su, yemek, hatta gece için bir battaniye bile alabilirsiniz.

Вы использовали меня, чтобы убить человека, и все что я получил, это рукопожатие и одеяло? Hepsi bu kadar yani. Bir adamı öldürmek için beni kullandınız ve karşılığında sadece elimi sıkıp bir battaniye veriyorsunuz?

Ты купил не одеяло, ты купил её. Sen battaniye falan değil, onu satın almışsın!

А одеяло - проволоку. Battaniye, kabloları kapatıyor.

Кто угодно мог стащить одеяло. Herhangi biri battaniyeyi almış olabilir.

Вам нужно еще одеяло, да? Battaniye de istersiniz, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download