Sentence examples of "одинаковой длины" in Russian

Select source language

Select target language

Мои средний и безымянный пальцы одинаковой длины. İşaret parmağımla orta parmağım aynı boyda çünkü.

Но твои указательный и средний палец одинаковой длины. İğrenç. Ama orta ve işaret parmakların aynı uzunlukta.

Тебе хватает длины для обхвата? Kapatabilecek kadar uzun mu orası?

Однако то, что история везде становится одинаковой, означает лишь отказ от истории в рамках самой истории. Fakat her yerde ayni zamanda ayni olan bu tarih, tarih içinde tarihin reddinden öte bir sey degildir.

Вы все делаете правильно, но не приносите веревку достаточной длины. Bu kadar şey yapıyorsun, ama yeterince uzun bir ip getirmiyorsun.

Ты хочешь оставаться всегда одинаковой? Aynı şekilde mi kalmak istiyorsun?

Все волновые длины охвачены эффектом ионизации, сэр. Bütün dalga boyları iyonlaşmanın etkisi altında, efendim.

Каждый реагирует по разному в одинаковой ситуации. Bir şeye hep aynı şekilde tepki vermiyoruz.

У нее темно-рыжие волосы примерно такой длины. Kestane rengi saçlı, yaklaşık bu boyda.

Они заслуживают одинаковой участи. Aynı kaderi hak ediyorlar.

И около маленьких палочек, примерно такой длины. 'e yakın bu uzunlukta küçük çubuklar bulmuşlardı.

Разной длины, разного цвета. Hepsi uzun ve farklı renkteydi.

Где ты видел человека такой длины? O uzunlukta bir adamı nerede gördün?

Наноантенна является коллектором электромагнитного излучения, предназначенным для поглощения энергии определенной длины волны, пропорциональной размеру наноантенны. Bir nanoanten, nanoantenin boyutuna uygun spesifik dalga boylarını absorbe etmek için tasarlanmış bir elektromanyetik kollektördür.

Рыло хорошо заметно, средней длины. Ağızları belirgin ve orta uzunluktadır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download