Sentence examples of "ожидается" in Russian

<>
На ближайшие часа ожидается дожди и ветер. saat boyunca yağmur ve kuvvetli rüzgar bekleniyor.
Завтрак сегодня не ожидается? Bugün kahvaltı yok mu?
Ожидается экстремальная солнечная радиация. Aşırı güneş radyasyonu bekleniyor.
О, ожидается и второе свидание? İkinci bir randevumuz mu olacak yoksa?
Когда у вас ожидается... Söylesene ne zaman doğacak...
Ожидается что в Старлинг сити в этом году пройдет Праздник Света. Starling City'nin bu yılki Işık Festivali sergisinin ev sahibi olması bekleniyor.
Вечером также ожидается сильный шторм в вашей зоне. Ayrıca, bu gece bölgende şiddetli fırtına bekleniyor.
Ожидается, что он полностью поправится. Polis memurunun yeniden sağlığına kavuşması bekleniyor.
"Еще больше дождей ожидается в четверг". "Perşembe günü daha fazla yağmur bekleniyor."
Ожидается снег. Kar yağması bekleniyor.
Ожидается, что холодная погода продлится до выходных. Soğuk havanın hafta sonuna kadar sürmesi bekleniyor.
Ожидается песчаная буря. Beklenen kum fırtınası.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.