Sentence examples of "оказать" in Russian

<>
Хотела оказать тебе любезность! Size iyilik yaptığımı sanıyordum.
Не желаете тоже оказать помощь детям, больным раком? Siz de mi çocuk kanserine yardım kampanyasını desteklemeye geldiniz?
Бул, ты можешь оказать мне огромную услугу? Bull, bana kocaman bir iyilik yapar mısın?
Эбби, можешь оказать мне скорую помощь? Abby, küçük bir iyilik istiyebilir miyim?
Тебе следует оказать мне любезность. Aslında bana iyilik yapmış olursun.
Алекс, ты можешь оказать мне небольшую услугу? Alex, bana hemen bir iyilik yapar mısın?
Можешь оказать мне такую услугу? Bu iyiliği yapar mısın bana?
Друг ведь может оказать любезность. İnsan arkadaşına yardım edemez mi?
Он готов оказать мне сердечную поддержку, воодушевить людей, снабдить голосами прихода. Beni tamamıyla desteklemeye, herkesi galeyana getirmeye cemaatindeki oyları bana yönlendirmeye can atıyor.
Вы не могли бы вы оказать мне услугу? Bana bir iyilik yapar mısın diye merak ediyorum?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.