Sentence examples of "он даже" in Russian

<>
Иногда он даже гавкает, почти как ты. Bazen kafası karışır, ve kafasını yana eğer.
Думаю он даже принес нескольких новых покупателей. Hatta buraya birkaç lastik müşterisi bile getirdi.
Он даже нашёл ей работу в начальной школе. Annem için ilkokulda bir yedek öğretmenlik işi ayarladı.
Он даже купил нам дверь для тренировок. Üzerinde alıştırma yapmamız için kapı bile almıştı.
Он даже бросил строить лодки. Ahşap kayık işini bile bıraktı.
О, он даже никогда не писал мне серенад. Oh, ve bana bir tek sarki bile yazmadi.
Он даже частенько сам это делал. Aslında sık sık öyle olmasını sağlardı.
Ведь он даже не позвонил. Çünkü o hiç aramadı da.
Он даже описал их подвал. Bodrum katlarını bile tarif etti.
Он даже бывает иногда мил, в стиле Бастера Брауна. Hatta bazı zamanlar kendine has bir iyi tarafı da oluyor.
Он даже слишком красив. Neredeyse haddinden fazla güzel.
Он даже боялся возвращаться домой. ve eve gitmeye çok korkmuştu.
И теперь он даже не позволяет мне танцевать! Bu şimdi olmaz benimde dans etmeye hakkım var.
Он даже не человек. O insan bile değil.
Он даже взял кредит и собирается сегодня осмотреть квартиры в городе. Aslında kendisi borç almıştır, bugün ilerleyen saatlerde de daire bakacaktır.
Он даже не употреблял. Çete üyesi bile değildi.
Он даже начал увечить людей. Hatta insanlar sakatlanmadan bile önce.
Он даже пытался шутить. Şaka bile yapmaya başlamıştı.
Он даже перестал себя гуглить. Kendini Google'da aratmayı bile bıraktı.
Он даже красивее, чем в книжках. "Resimli kitaplarda göründüğünden çok daha güzelmiş.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download