Ejemplos del uso de "он же" en ruso

<>
Он же садист, немецкая свинья. O adam sadist bir Alman pisliği!
Нет, он же отдал нам револьвер. Dur az. - Bize silahı verdi.
Он же специально всё это написал! O muhabir yazıyı kasıtlı olarak yazdı.
Да брось, он же не заряжен. Lütfen ama dolu bile değil o. Ne?
Он же просил тебя не вмешиваться. Ve sana özellikle uzak durmanı söylemişti.
Но он же твоя Немезида. Ama o senin baş düşmanın.
Он же захочет заплатить тебе наедине. Şimdi sana bizzat ödeme yapmak isteyecek.
Он же мэр Атлантик-Сити. Atlantik Şehri'nin belediye başkanı.
Ну, он же сокол. Evet, o bir şahin.
Он же захочет знать, что произошло. Neler olduğunu bilmek isteyecektir, değil mi?
Флойд Лоутон, он же Дэдшот. Floyd Lawton, namı-ı diğer Deadshot.
Он же беллетрист, выдумывает. Sonuçta o bir roman yazarı.
Он же её бросил. Harley'i yüzüstü bırakan o.
Он же послал вас сюда? Sizi buralara kadar göndermiş ya?
Он же его вот-вот предаст. Neticede ona ihanet etmek üzere.
Он же на условно-досрочном. Zaten şartlı tahliye edilmiş.
Ну, он же не во всем ошибся. Ne var, her konuda haksız değil ki.
Он же пшеничный, Лу. Bu tam buğdaylı, Lou.
Он же генеральный директор. O yönetim kurulu başkanı.
Но он же пожарная машина. Ama o bir itfaiye kamyonu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.