Sentence examples of "он напал на" in Russian

<>
Он напал на офицера. Bir polis memuruna saldırdı.
Которого ты наняла, чтобы он напал на меня. Neden arkadaşına sormuyorsun? Bana saldırması için tuttuğun adama.
Он напал на мою дочь. O bir sapıktı. Kızıma saldırdı.
Думаешь он напал на Эстебана? Onun Esteban'a saldırdığını mı söylüyorsun?
Нет. После встречи с мистером Каслом он напал на охранника. Hayır, Bay Castle ile konuştuktan sonra bir görevliye saldırdı.
Это была самозащита, он напал на меня. O.. o bir nefsi müdafaaydı. Bana saldırdı.
Нет. Это он напал. Hayır, o saldırdı.
Первая жертва думала, что на неё напал солдат. İIk kurban Emma Jones, saldıranın asker oldugunu düşündü.
На них кто-то напал. Onlara bir şey saldırmış.
На Вас кто-то напал? Biri sana saldırdı mı?
Потому что на меня напал мужчина? Bana saldıran erkek olduğu için mi?
А на меня напал олень. Bana da bir geyik saldırmıştı.
Сэм напал на полицейского и сбежал. Sam bir memura saldırıp nezaretten kaçmış.
Однажды на него напал парень в лыжной маске. Kar maskeli bir adam sekizi gecesi ona saldırdı.
Кто-то на них напал? Onlara biri mi saldırdı?
Медведь напал на человека. Ayı bir adama saldırdı.
Когда её привезли, мы подумали, что на неё напал какой-то волк. Onu buraya getirdiklerinde kurt ya da benzer bir şey tarafından saldırıya uğradığını düşünmüştük.
На ваших офицеров напал злоумышленник со способностями? Memurların gücü olan biri tarafından saldırıya uğramış.
Медведь предположительно напал на своего дрессировщика Джаспера Зейна посреди прошлой ночи. Belli ki ayı, terbiyecisi Jasper Zane'e dün gecenin ortasında saldırmış.
Дэниэл напал на тебя, верно? Daniel sana saldırdı, değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.