Sentence examples of "он смотрит" in Russian

Select source language

Select target language

Думаешь он смотрит на тебя, как обычный учитель? Sence sana normal bir öğretmenin bakacağı gibi mi bakıyor?

Так вот мы смотрим на тюленя или морского льва, он смотрит на нас сквозь плексиглас и кричит.... Neyse, bu fok balığımsı şeye bakıyorduk. Ve o da camın arkasından bize bakarak, şöyle ses çıkardı;

И он смотрит сюда. Ve buraya doğru bakıyor.

Почему же он смотрит на нас? Merak ediyorum niçin sürekli bize bakıyor.

Он смотрит фильм внизу. Alt katta film izliyor.

Я видел, как он смотрит на вас, волнуется, ревнует... Size bakışını gördüm. Nasıl sinirlendiğini, kıskançlığını ve bunları örtmeye çalıştığını gördüm.

Он смотрит на твой автопарк? Bunları yapmanı göz yumuyor mu?

Он смотрит прямо на меня. O da, bana bakıyor.

Он смотрит, и потом наверняка мастурбирует. Bizi izledikten sonra muhtemelen mastürbasyon da yapıyordur.

Мы в моём любимом ресторане, ужинаем в романтической обстановке, и если он смотрит... Um, en sevdiğim lokantamdayız. Romantik bir yemek gibi görünen şeylerin olması Ve eğer izliyorsa...

Он смотрит видео с какими-то детьми. Oynayan çocukları izliyor. - Iyy!

Он смотрит иностранные фильмы и сам их мне озвучивает. Benimle yabancı film izler ve bütün sesleri taklit eder.

Он смотрит на меня? Bana mı bakıyor o?

Он смотрит на меня. O da bana bakıyor.

Видишь, как он смотрит через ее плечо? Omzunu nasıl gözden geçirmek için kullandığını gördün mü?

Да, твой парень - извращенец, он смотрит мои порнофильмы. Evet, senin sapık erkek arkadaşın beni bir porno filminde seyretti.

Он смотрит на красную точку на экране радара. Bizi izlemiyor. Radar ekranındaki bir kırmızı noktayı izliyor.

Он смотрит и кивает так, будто знает тебя. Sanki seni tanıyor gibi kafasını öne eğmiş sana bakıyor.

Не шевелись, он смотрит. Kımıldama, sanırım biri bakıyor.

Девчонка обошла гору, а он смотрит сквозь нее. Kız dağa çıktı, ve o da kızı arıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download