Sentence examples of "он хранил" in Russian

<>
Он хранил их дела. Şartlı tahliye kartlarını saklıyor.
Здесь он хранил алмазы. Burası elmaslarını koyduğu yer.
Здесь он хранил ноги Кристины. Cristina'ın ayaklarını sakladığı yer burası.
Должно быть, Рубен хранил это в секрете. Reuben bir sır saklıyor olmalıydı. - Sır.
Ты хранил это все годы? Bunca yıldır saklıyor muydun bunu?
Уолтер, ты хранил эти вещи всё это время? Walter, bütün bunları onca zaman sakladın mı sen?
Эту бутылку я хранил лет. Bu şişeyi işgalden beri saklıyordum.
Я хранил обет лет... yıl boyunca yeminimi tuttum.
Я хранил его хорошо. Gayet de iyi sakladım.
Он всегда хранил меня. Beni hep güvende tuttu.
Я хранил её на чёрный день, похоже, время пришло, как думаешь? Bunu yağmurlu günler için saklıyordum ama şu anda bardaktan boşanırcasına yağıyor, değil mi?
Я и сам хранил секреты. Benim bile sakladığım sırlar var.
Он всегда хранил твои вещи. Sana ait her şeyi saklardı.
Но почему мой отец хранил твой файл в "комнате Уэйкфилда"? Önemli bir şey değildi. Peki babam neden senin dosyanı Wakefield odasında saklıyordu?
Я кое-что хранил для тебя. Seninle ilgili sakladığım birşey var.
Я так долго хранил эту тайну. Bu sırrı uzun zaman içimde tuttum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.