Sentence examples of "опасными" in Russian

<>
Они считают воспоминания опасными. Anıların tehlikeli olduğunu düşünüyorlar.
Мне приходилось иметь дело с ребятами куда более опасными, чем твой клуб. Bu işi uzun zamandır yapıyorum. Senin motor kulübünden çok daha tehlikeli adamlara karşı.
Были ли предыдущие бои достаточно опасными? Bu dövüşler yeterince tehlikeli olmadı mı?
Теперь мы столкнулись с новыми и более опасными угрозами. Şimdi yeni ve ondan daha sinsi tehlikelerle karşı karşıyayız.
И тогда они становятся опасными. İşte o zaman tehlikeli olurlar.
Я общалась с очень опасными людьми. Çok tehlikeli bazı insanlarla iletişimim oldu.
Тогда я думал, что ребята из Сладкой Троицы были самыми опасными бандитами Рио-де-Жанейро. O zamanlar Tender Trio Çetesi 'ndekilerin Rio'nun en tehlikeli gangsterleri olduklarını düşünürdüm. Alın.
И это же делает вас опасными. Sizi tehlikeli yapan şey de bu.
Другой вопрос, считаю ли я их опасными. Ama tehlikeli olduklarını düşünüyorsam o farklı bir hikâye.
Они могут быть отчаянными и даже опасными. Gözü dönmüş ya da tehlike bile olabilirler.
Деревья стали дикими и опасными. Ağaçlar yabani ve tehlikeli oldular.
Вы считаете их опасными? Tehlikeli olduklarından emin misin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.