Sentence examples of "операционная" in Russian

<>
И это моя операционная тоже. Ve burası benim de ameliyathanem.
Ваша операционная система конвертирует в исполняемый код? İşletim sisteminiz komutları çalışabilir koda mı dönüştürüyor?
Тайлер, операционная уже готова? Tyler, ameliyathane hazır mı?
Профессор, операционная готова. Profesör, ameliyathane hazır.
Вся операционная тогда зажгла. Tüm ameliyathane gaza gelmişti.
Операционная бригада на месте. Ameliyat ekibi yerini aldı.
Ну, вот и операционная. Ve burası da ameliyat odası.
Даже если это так, операционная система тюрьмы физически изолирована от интернета. Bu doğru olsa bile, cezaevinin işletim sistemi fiziksel olarak internetten ayrılmıştır.
Доктор Бэйли, операционная готова. Dr. Bailey, ameliyathane hazır.
Нет, это операционная система. Hayır, bilgisayar işletim sistemi.
Операционная почти ваша, Дев. Ameliyathane az sonra senindir Dev.
ОС-12 - самая надёжная операционная система в истории. OS-12 şimdiye kadar üretilmiş en güvenli işletim sistemidir.
Тайлер, операционная для Нейтана уже готова? Tyler, Nathan için ameliyathane ayarlanmadı mı?
Windows ­ - чаще всего используемая операционная система в мире. Dünyada en çok kullanılan işletim sistemi Windows'tur.
EasyPeasy (изначально именуемая Ubuntu Eee) - это операционная система для нетбуков, основанная на ядре Linux. EasyPeasy netbooklar için Linux tabanlı bir işletim sistemidir.
от) - операционная система, основанная на Debian GNU / Linux. Ubuntu, Linux tabanlı özgür ve ücretsiz bir işletim sistemi.
Chromium OS - операционная система с открытым исходным кодом, версия Chrome OS для разработчиков компании Google. Chromium OS, Google tarafından geliştirilen Linux tabanlı işletim sistemi Chrome OS'un açık kaynak geliştirme sürümü.
QNX (произносится "кьюникс", "кью-эн-экс") - POSIX-совместимая операционная система реального времени, предназначенная преимущественно для встраиваемых систем. QNX, gömülü sistemler pazarına yönelik Unix benzeri, gerçek zamanlı işletim sistemidir.
Windows Server 2016 (кодовое имя Windows Server vNext) - серверная операционная система от Microsoft. Система является частью семейства Windows NT и разрабатывается одновременно с Windows 10. Windows Server 2016, Windows 10 ile eş zamanlı olarak geliştirilen, Windows NT işletim sistemleri ailesinin bir parçası olarak Microsoft tarafından geliştirilen bir sunucu işletim sistemidir.
SkyOS - это 32-х битная операционная система. SkyOS, Robert Szeleney tarafından geliştirilmeye başlanılmış bir işletim sistemidir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download