Sentence examples of "операционной" in Russian

Select source language

Select target language

Но сколько часов ты провела в операционной за последние несколько месяцев, а? Ama son birkaç aydır, ameliyathanede pek fazla zaman geçirmedin, değil mi?

Я бросила ее в операционной. Onu ameliyathanede tek başına bıraktım.

Что-то случилось в -ей операционной. no'lu ameliyathanede bir sorun var.

Было много докторов в операционной? Ameliyathanede çok doktor var mıydı?

У тебя не было голоса в операционной. Senin de o ameliyata girmeye hakkın yoktu.

Тогда, увидимся в операционной. O zaman seni ameliyathanede görürüm.

Мы нужны тебе в операционной? Ameliyathanede bize ihtiyacınız var mı?

Кэмерон принесла тебе свою блестящую идею об операционной системе? Cameron sana işletim sistemiyle alâkalı parlak fikrini söyledi mi?

Было бы хорошо видеть знакомое лицо в операционной. Ameliyat odasında tanıdık bir yüz görmek hoş olur.

Я просто вскрыла код операционной системы. Tüm yaptığım işletim sistemindeki kodu kırmaktı.

Несите еще пакет крови. Жду вас в операционной. Bir ünite daha kan alıp ameliyathaneye gel hemen.

Заткнись или вон из операционной. Sessiz ol veya ameliyathaneden çık.

Увидимся вскоре в операционной. Sizinle ameliyathanede görüşürüz artık.

Грэг Коллетт не в операционной? Greg Collette ameliyattan çıktı mı?

Доктору Сандерс понадобится кое-какая помощь в операционной. Dr. Sanders'ın kesinlikle ameliyathanede yardıma ihtiyacı olacak.

Он уже в операционной. Hazırlandı ve ameliyathaneye gitti.

И меньше времени в операционной? Ameliyat süresini de kısaltacak mı?

Увидимся в третьей операционной. Üç numaralı ameliyathanede görüşürüz.

Я практически живу в операционной. Hayatımı ameliyathanede pratik yaparak geçiriyorum.

Теперь здесь чисто, как в операционной. Burada ameliyat yapılabilir, o kadar temiz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download