Sentence examples of "операционной системы" in Russian

<>
Я просто вскрыла код операционной системы. Tüm yaptığım işletim sistemindeki kodu kırmaktı.
Мы должны завладеть кодом новой операционной системы. Yeni işletim sisteminin kaynak kodlarını almaya gidiyoruz.
HP iPAQ hx2490 - карманный компьютер компании Hewlett-Packard на базе операционной системы Windows Mobile 5.0. HP iPAQ hx2490 Windows Mobile 5.0 işletim sistemini temel alan Hewlett-Packard Cep bilgisayarı idi.
NDISwrapper - программный продукт, позволяющий использовать драйверы беспроводных устройств WiFi, предназначенные для операционной системы Microsoft Windows, в операционной системе Linux. NDISwrapper, Linux işletim sistemlerinde Windows XP ağ aygıt sürücülerinin (PCI kartlar, USB modemler ve yönlendiriciler gibi aygıtlar için) kullanılmasını sağlayan ücretsiz bir yazılım sürücüsü sarıcısıdır.
Microsoft Bob был разработан для Windows 3.1 и предназначался для предоставления удобного и простого интерфейса операционной системы. Program, Windows 3.1x, Windows 95 ve Windows NT işletim sistemleri için daha kullanıcı dostlu bir arabirim sağlamayı amaçlamakta idi.
Ubuntu Kylin () - дистрибутив операционной системы Ubuntu на базе Linux. Ubuntu Kylin, Ubuntu işletim sisteminin Çin için geliştirilmiş sürümüdür.
Android Pie - девятая версия операционной системы Android. Android Pie Android mobil işletim sisteminin yaklaşan sürümünün kod adıdır.
Nokia Lumia 920 работает под управлением операционной системы Windows Phone 8, после обновления - WindowsPhone 8.1. Lumia 920, Windows Phone 8 işletim sistemine sahiptir.
F-Droid - каталог приложений для операционной системы Android. F-Droid, Android sistemi için Google Play Store'a benzer bir yazılım deposu.
Эта версия операционной системы была переименована в "Windows CE для автомобилей". İşletim sisteminin bu sürümü "Windows CE for Automotive" olarak değiştirildi ve Microsoft Mobile Explorer gibi önceden yüklenmiş yeni uygulamalar vardı.
С постоянными обновлениями в течение последующих выпусках Windows Mobile, "Office Mobile" был переименован в своё нынешнее название после выпуска операционной системы Windows Mobile 5.0. Windows Mobile'nın daha sonraki sürümlerinde istikrarlı güncellemelerle Office Mobile, Windows Mobile 5.0 işletim sisteminin piyasaya sürülmesinden sonra geçerli adı olarak yeniden markalaştırıldı.
Создатель операционной системы BeOS и персонального компьютера BeBox. BeOS işletim sistemi ve BeBox adlı bilgisayarıyla tanınmıştır.
Nokia Lumia 1020 работает под управлением операционной системы Windows Phone 8 c предустановленным обновлением Amber (доступно обновление до Windows Phone 8.1 под названием Lumia Denim). Nokia Lumia 1020, önceden kurulmuş bir Amber güncellemesi ile Windows Phone 8 çalıştırıyor. Model Windows Phone 8.1 Lumia Denim olarak adlandırılan bir güncelleme alabilir. Donanım nedeniyle telefon Windows 10 Mobile yükseltmesi almadı.
В соответствии с технической спецификацией Windows Server 2012 R2, опубликованной 31 мая 2013 года, разрабатывались 4 редакции операционной системы: 2012 R2 veri sayfasının 31 Mayıs 2013 tarihinde yayınlanan Windows Servere göre, bu işletim sisteminin dört sürümleri vardır:
Nokia Asha 311 - сотовый телефон от Nokia с Series 40 в качестве операционной системы. Nokia Asha 311, Nokia tarafından üretilmiş Nokia Asha serisi ve Seri 40 sistemi'ne mensup "Full Touch" cep telefonudur.
В Mach кусочки операционной системы изолированы в серверах, которые могут запускаться, так же, как и другие программы - на любом процессоре. Mach altında, işletim sisteminin bitleri, başka herhangi bir programda olduğu gibi herhangi bir işlemcide çalıştırılabilen sunucularda izole edilir.
Nokia Lumia 1520 работает под управлением операционной системы Windows Phone 8 c предустановленным обновлением Lumia Black. Nokia Lumia 1520, önceden kurulmuş Lumia Black güncellemesi ile Windows Phone 8 işletim sisteminde çalışır.
Смартфон работал под управлением операционной системы Microsoft Pocket PC 2002 Phone Edition. Pocket PC 2002 Phone Edition işletim sisteminde çalışıyordu ve 32 MB flashable ROM'u olan 64 MB RAM'a sahipti.
Nokia Lumia 720 работает под управлением операционной системы Windows Phone 8. Nokia Lumia 720, önceden kurulmuş Windows Phone 8 işletim sisteminde çalışır.
Android KitKat - версия мобильной операционной системы Android, разработанная Google. Android KitKat veya Android 4.4 - 4.4.4 KitKat Android sürümünün Google tarafından geliştirilen 11. sürümüdür.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.