Sentence examples of "ордер на" in Russian
Судья только что подписал ордер на обыск дома и офиса Ника Бодина.
Yargıç, Nick Bodeen'in evi ve ofisleri için olan arama emrini imzalamış.
Международный уголовный суд в 2005 году признал его виновным в военных преступлениях и преступлениях против человечества, выдан ордер на его арест.
2005 yılında Hollanda, Lahey'deki Uluslararası Ceza Mahkemesi tarafından savaş suçları işlemekle itham edilmiş ve yakalama emri çıkarılmıştır.
Вам нужен ордер на обыск, вероятная причина.
Makul bir sebebiniz ve arama emriniz olması gerekiyordu.
После убийства жены Джека Гилмора Брасс выдал Финли ордер на прослушку его телефона.
Jack Gilmore'un karısı öldürüldükten sonra Finlay onun telefonu için Brass'a dinleme emri aldırttı.
Завтра первым делом я получу ордер на обыск офиса и дома.
Sabah ilk iş, evi ve ofisi için arama emri çıkartacağım.
Здесь ордер на все, что осталось от Марселлы Брюстер.
Marcella Brewster'dan arda kalan her şey için arama iznimiz var.
Необходим ордер на проверку, кто плательщик счетов.
Bu hesaba gelen çeklerle ilgili arama izni alalım.
Это ордер на изъятие всех принадлежащих вам компьютеров.
Bu elinizdeki tüm bilgisayarlar için bir arama emri.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert