Sentence examples of "особую" in Russian

<>
Миссис Кеннеди, администрация продемонстрировала особую привязанность к актёрам, музыкантам, писателям, поэтам... Bayan Kennedy, bu hükümetin sanatçılar, müzisyenler yazarlar ve şairlerle çok özel ilişkileri oldu.
Да. Я чувствую особую связь между нами. Evet, aramızda özel birşey olduğunu hissettim.
Но наука дает нам особую силу. Fakat bilim bize özel güçler sağlar.
Он разработал особую тактику охоты среди кактусов. Kaktüslerin arasında avlanmak için özel teknikler geliştirmiştir.
Идём, пора учить особую фамильную кату Мияги. Gel, Miyagi ailesinin özel kata'sını öğrenme zamanı.
Прояви о нём особую заботу. Ona özel olarak dikkat et.
Я всегда чувствовал особую химию между нами. Seninle aramızda özel bir bağ olduğunu sanıyordum.
Я создаю особую команду с особыми привилегиями. Özel ayrıcalıkları olan özel bir takım kuruyorum.
Нас интересует, не могли бы вы сделать нам особую скидку. Bize özel bir indirim yapabilir misiniz acaba?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.