Sentence examples of "осознанно" in Russian

<>
Некоторые вещи осознанно, некоторые нет. Bazıları bilinçli olur, Bazılarıysa olmaz.
Кажется вы осознанно меня не слышите. Siz ikiniz beni kasten duymuyor gibisiniz.
Почему ты осознанно бесплатно отдаешь ему мет? Neden ona bile bile beleşe meth veriyorsun?
Ты понимаешь, что мы осознанно выбираем скучную версию сюжета? Hikâyenin basit şeklini vereceğimizle ilgili bilinçli tercih yaptığımızı anlıyor musun?
Осознанно или неосознанно, она разрушает этот мир. Bilerek de bilmeyerek de olsa dünyayı yok ediyor.
Не любой выбор можно осознанно высчитать. Seçimlerimizin hepsi bilinçli bir şekilde hesaplanmaz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.